-
1 medals for gallantry
English-Russian big medical dictionary > medals for gallantry
-
2 medals
-
3 striking gold medals
завоевывающий золотые медали; завоевание золотых медалейEnglish-Russian big medical dictionary > striking gold medals
-
4 Tapferkeitsmedaille
f <-, -n> медаль «За отвагу» [мужество, храбрость]éíne Tapferkéítsmedaille für (A) erhálten* — получать за что-л медаль «За отвагу»
der Träger der Tapferkéítsmedaille — кавалер медали «За отвагу»
-
5 gallantry
1. n храбрость, отвага, доблесть2. n галантность, любезность, учтивость, обходительность, вежливость3. n любовная интрига4. n ухаживание; волокитствоСинонимический ряд:1. chivalry (noun) chivalrousness; chivalry; courtliness; gentility; graciousness2. courtesy (noun) amenity; attention; courtesy3. courtship (noun) courtship; flirtation; wooing4. fine manners (noun) charm; dashing behavior; deference; fine manners; manners; suavity; urbaneness; winning ways with the ladies5. heart (noun) bravery; courage; dauntlessness; fearlessness; fortitude; heart; heroic courage; intrepidity; mettle; nerve; pluck; resolution; spirit; valour6. heroism (noun) heroism; prowess; valiance; valiancy; valor; valorousness; valourАнтонимический ряд:boorishness; cowardice -
6 struck gold medals
-
7 strike gold medals
-
8 medal for gallantry
English-Russian big medical dictionary > medal for gallantry
-
9 medaglia
f1) медальmedaglia al valore ( militare) — медаль за отвагу / за боевые заслугиmedaglia d'oro — 1) золотая медаль (чемпиона) 2) чемпион, призёр чемпионатаappuntare una medaglia al petto — повесить / приколоть медаль на грудьil petto tutto fregiato di medaglie — вся грудь в медалях / в орденахrivoltare la medaglia — показать оборотную сторону медали2) бляха, жетон•Syn:••ogni medaglia ha il suo rovescio prov — каждая медаль имеет свою оборотную сторону -
10 medaglia
medàglia f 1) медаль medaglia al valore (militare) -- медаль за отвагу <за боевые заслуги> medaglia di benemerenza -- медаль за особые заслуги medaglia d'oro а) золотая медаль (чемпиона) б) sport чемпион, призер чемпионата il rovescio della medaglia -- оборотная сторона медали insignire dimedaglia -- наградить медалью dare una medaglia -- вручить медаль appuntare una medaglia al petto -- повесить <приколоть> медаль на грудь il petto tutto fregiato di medaglie -- вся грудь в медалях <в орденах> rivoltare la medaglia -- показать оборотную сторону медали 2) бляха, жетон ogni medaglia ha il suo rovescio prov -- каждая медаль имеет свою оборотную сторону -
11 medaglia
medàglia f́ 1) медаль medaglia al valore ( militare) — медаль за отвагу <за боевые заслуги> medaglia di benemerenza — медаль за особые заслуги medaglia d'oro а) золотая медаль (чемпиона) б) sport чемпион, призёр чемпионата il rovescio della medaglia — оборотная сторона медали insignire dimedaglia — наградить медалью dareuna medaglia — вручить медаль appuntare una medaglia al petto — повесить <приколоть> медаль на грудь il petto tutto fregiato di medaglie — вся грудь в медалях <в орденах> rivoltare la medaglia — показать оборотную сторону медали 2) бляха, жетон -
12 medaglia
f.1) медальil rovescio della medaglia (anche fig.) — обратная (другая) сторона медали
2) (decorazione) медаль, орден (m.)conferire una medaglia — наградить кого-л. медалью
3) (persona) орденоносецla medaglia d'oro Alcide Cervi — Альчиде Черви, награждённый золотой медалью за участие в Сопротивлении
-
13 повтӧмлун
смелость, героизм, отвага, бесстрашие, мужество; решимость;повтӧмлун петкӧдлыны — проявить мужество; повтӧмлунӧн ошйысьны — бравировать; повтӧмлунным эзджык на тырмы — у нас ещё не хватало смелости; сылӧн война вылын повтӧмлунысь орденъяс да медальяс — у него за отвагу в годы войны ордена и медалиповтӧмлунӧн торъялӧм — воплощение мужества;
-
14 медаль
-
15 Silver Star
медаль "Серебряная звезда"Вторая по значимости воинская награда после медали "За выдающиеся заслуги" [ Distinguished Service Medal]. Ею награждаются военнослужащие всех родов войск за отвагу, проявленную в ходе боевых действий. Учреждалась Конгрессом [ Congress, U.S.] дважды, в 1918 и 1942English-Russian dictionary of regional studies > Silver Star
-
16 медаль медал·ь
юбилейная медаль "50-летие Победы в Великой Отечественной войне" (Россия) — jubilee medal "50th Anniversary of the Victory in the Great Patriotic War of 1941-1945"
юбилейная медаль "300 лет Российскому Флоту" — jubilee medal "300 years of the Russian Navy"
"За выдающиеся заслуги" (США) — Distinguished Service Medal
медаль "За отвагу" (Россия) — Bravery Medal
медаль "За отличие в охране государственной границы" (Россия) — Medal for Distinguished Service in Defence of State Frontiers
медаль "За отличие в охране общественного порядка" (Россия) — Medal for Distinguished Service in Defende of Public Order
медаль "За спасение погибающих" (Россия) — Life Saving Medal
медаль "Заступники свободной России" — Medal for the Defender of Free Russia
медаль "Золотая звезда Героя Российской Федерации" — Gold Star Medal of the Hero of the Russian Federation
-
17 striking a gold medal
завоевывающий золотую медаль; завоевание золотой медалиAir Medal — «Медаль военно-воздушных сил»
English-Russian big medical dictionary > striking a gold medal
См. также в других словарях:
МЕДАЛИ В СССР — были учреждены для награждения за трудовые заслуги (напр. За трудовую доблесть , За трудовое отличие ), для награждения за военные заслуги (напр., За отвагу , медаль Ушакова, медаль Нахимова, За боевые заслуги ), для награждения за исполнение… … Большой Энциклопедический словарь
Медали Российской Федерации — Государственные награды Российской Федерации являются высшей формой поощрения граждан за выдающиеся заслуги в защите Отечества, государственном строительстве, экономике, науке, культуре, искусстве, воспитании, просвещении, охране здоровья, жизни… … Википедия
Медали СССР — на Викискладе? … Википедия
МЕДАЛИ СССР — – один из видов наград за заслуги в деле социалистического строительства и обороны Союза ССР. В наст, время имеются следующие медали: Медаль «Золотая Звезда» – учреждена 1 августа 1939 г. для награждения Героев Советского Союза (см.) и вручается… … Советский юридический словарь
Медали СССР — государственная награда за особые заслуги (наряду с орденами и почётными званиями СССР). Согласно Конституции СССР 1936 (ст. 49, п. «з»), право учреждения М. СССР и награждения ими принадлежит Президиуму Верховного Совета СССР.… … Большая советская энциклопедия
Медали Молдавии — Государственные медали Молдавии были учреждены в 1992 году, после приобретения республикой независимости. Закон № 1123 «О государственных наградах республики Молдова» был принят 30 июля 1992 года, последняя поправка в закон была внесена в… … Википедия
Медаль «За отвагу» — Запрос «Медаль «За отвагу»» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Медаль «За отвагу» государственная награда СССР и Российской Федерации. Была учреждена 17 октября 1938 года для награждения воинов Красной Армии, Военно Морского… … Википедия
За отвагу (медаль) — Запрос «Медаль «За отвагу»» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Медаль «За отвагу» государственная награда СССР и Российской Федерации. Была учреждена 17 октября 1938 года для награждения воинов Красной Армии, Военно Морского Флота … Википедия
За отвагу — Запрос «Медаль «За отвагу»» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Медаль «За отвагу» государственная награда СССР и Российской Федерации. Была учреждена 17 октября 1938 года для награждения воинов Красной Армии, Военно Морского Флота … Википедия
Медаль За отвагу — Запрос «Медаль «За отвагу»» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Медаль «За отвагу» государственная награда СССР и Российской Федерации. Была учреждена 17 октября 1938 года для награждения воинов Красной Армии, Военно Морского Флота … Википедия
Медаль «За отвагу» — государственная награда СССР и Российской Федерации. Была учреждена 17 октября 1938 года для награждения воинов Советской Армии, Военно Морского Флота и пограничной охраны за личное мужество и отвагу в боях с врагами Советского Союза при защите… … Википедия